Сообщение: 152
Зарегистрирован: 22.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
0
Отправлено: 02.12.08 19:49. Заголовок: Игровые тексты религиозной направленности
Уважаемые игроки.
На данный момент мне известен следующий перечень текстов религиозного содержания, которые будут присутствовать на нашей игре:
1. Записки Илоарна (аналог местной "Нагорной проповеди") 2. Трактат о деяниях и ответственности 4. Оригинал последнего письма Илоарну от Верховного жреца Омарна 5. Черновик ответа Илоарна на оное письмо 6. Жития святых в количестве, равном числу оных самых святых 7. Сборник молитв, наиболее произносимых в галадском обществе
Первое сегодня было закончено. Осталось вычитать и выложить.
Второе-пятое я напишу.
Жития вроде как кропает по моим разработкам Сетсуна. Молитвы явно упадут на Коллаура.
Что еще нужно и в каком режиме / чьими усилиями мы будем это писать? Особый вопрос вызывает местный морально-этический кодекс, ибо он ЦЕЛИКОМ в "Записки" не влез
Возможно, это уже железно устоявшийся термин, но позволю себе запоздалое обсуждение. Определение "записки" - часть официального названия сего литературно-философско-религиозного источника? Или это, так сказать, разговорно-внеигровой вариант? Просто термин "записки" как часть заглавия главного сакрального документа - не смотрится. Слишком секуляризировано, обмирщено. С его содержанием я ознакомился в первом и втором приближении, и хотел бы предложить более пристойное, на мой взгляд название, "Поучение Илоарна". Или "Наставления Илоарна". Имя основоположника веры можно в данном случае и за кавычки вынести. За несколько сот лет существования галадской религии (кстати, не помешало бы ее название, выраженное одним словом) для ее приверженцев слова "Поучение" или "Наставления" должны были стать вполне самодостаточными, чтобы понять, о чем идет речь. Как и термин "Писание" или "Откровение" ("Откровение Иоана Богослова" иначе и более привычно - "Апокалипсис").
Теперь еще один вопрос. Будет ли существовать (пусть даже и виртуально) богословская литература (толкование священных текстов, официальные философско обоснованные догматы веры и т.д.)? И что насчет литературы еретической? Или ереси у нас примитивно-народные, в виде устных установок?
Возможно, это уже железно устоявшийся термин, но позволю себе запоздалое обсуждение. Определение "записки" - часть официального названия сего литературно-философско-религиозного источника? Или это, так сказать, разговорно-внеигровой вариант? Просто термин "записки" как часть заглавия главного сакрального документа - не смотрится. Слишком секуляризировано, обмирщено. С его содержанием я ознакомился в первом и втором приближении, и хотел бы предложить более пристойное, на мой взгляд название, "Поучение Илоарна". Или "Наставления Илоарна". Имя основоположника веры можно в данном случае и за кавычки вынести. За несколько сот лет существования галадской религии (кстати, не помешало бы ее название, выраженное одним словом) для ее приверженцев слова "Поучение" или "Наставления" должны были стать вполне самодостаточными, чтобы понять, о чем идет речь. Как и термин "Писание" или "Откровение" ("Откровение Иоана Богослова" иначе и более привычно - "Апокалипсис") для христиан.
Теперь еще один вопрос. Будет ли существовать (пусть даже и виртуально) богословская литература (толкование священных текстов, официальные философско обоснованные догматы веры и т.д.)? И что насчет литературы еретической? Или ереси у нас примитивно-народные, в виде устных установок?
Отправлено: 03.05.09 11:12. Заголовок: Да я уж и так стараю..
Да я уж и так стараюсь не выпадать из коллектива :) Хотя бы путем постановки вопросов.
Пардон за офф-топик, но пока из названий религии в голове маячит только "илоарнианство". А уж главный священный символ как обозвать - вовсе ума не приложу, уж больно мудреная фигура. Можно, конечно оставить расплывчатое "Священный знак" или "Святой знак". Конечно, "Святая стрела" звучит солиднее, но ведь, судя по рисунку, это и не стрела вовсе.
Сообщение: 46
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
0
Отправлено: 03.05.09 11:23. Заголовок: Вои и у меня маячит,..
Вои и у меня маячит, но это явно не то. Не звучит. Такая же фигня с символом - нужно "личное" название, одним словом. Думаю, что мы с Коллауром чуть помедитируем и просто изобретем новое слово.
Сообщение: 71
Зарегистрирован: 28.09.08
Откуда: Москва
Репутация:
0
Отправлено: 04.05.09 15:46. Заголовок: Насчет названия наше..
Насчет названия нашего символа есть варианты: "сэгит", "миссэль" "пённа" и т. д. Мне, например, нравится "сегит". Название религии можно вести от названия символа: "сегитерианство".
Просветите скудоумного. Что значит "сегит" (или "сэгит")?
И, насколько я понимаю, названия почти всех мировых монотеистических религий связано с именем основателя. Христианство, буддизм, магометанство (хотя в этом случае, скорее исключение, т.к. термин "ислам" используется чаще). То же с отклонениями от католичества - кальвинизм, лютеранство.
Хотя и "сегитерианство" звучит неплохо. Но опять же, здесь надо отталкиваться от смысловой нагрузки.
Сообщение: 360
Зарегистрирован: 22.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
0
Отправлено: 04.05.09 19:50. Заголовок: Определение "зап..
цитата:
Определение "записки" - часть официального названия сего литературно-философско-религиозного источника? Или это, так сказать, разговорно-внеигровой вариант?
Увы, это - устоявшаяся формулировка... :( Могу попросить знающего человека перевести ее на окситанский. Может, меньше дергать станет... Ибо от "Поучений" и "Наставлений" дергать начнет уже меня, а мастерить игру, дергаясь на несоответствие ее языкового наполнения - не тот финт ушами, который способен доставить мне удовольствие
цитата:
Просто термин "записки" как часть заглавия главного сакрального документа - не смотрится
Ну - вах Мои предложения по исправлению ситуации - см. комментарием выше
цитата:
кстати, не помешало бы ее название, выраженное одним словом
Мне в целом не сложно назвать оную религию илоарнством, но скажите - вы станете себе так язык ломать?... Ибо до сих пор я не вводил это название исключительно из жалости к игрокам, т.к. меня этот вариант вполне устраивает
(по секрету): А вообще-то кое-где ее до сих пор называют илоарнской ересью - и ничего
цитата:
Будет ли существовать (пусть даже и виртуально) богословская литература?
Будет. Если нам повезет, то - даже не виртуально... Однако писать ВСЕ игровые материалы меня не хватит, а те из игроков, кто вызвался было в какой-то момент мне в этом помогать, тормозят в последнее время по черному :(((
Вообще тексты такого содержания в Галаде есть и тот же богословский факультет в местном университете должен бы по идее быть, но... Пока на преподавание оного предмета что-то никто не заявлялся :(
цитата:
И что насчет литературы еретической? Или ереси у нас примитивно-народные, в виде устных установок?
Ересь - "примитивно-народная"? В Галаде? Не смешно...
Ибо возникла она на основе церковного направления церкви Левой руки + по причине ее (леворучного варианта то есть) тяги к знаниям и мудрствованиям всяким...
В результате соотвествующие записи - есть. Да только кто из не-еретиков когда их видел?...
цитата:
У нас нет названия "символу веры" (каждый раз дергаюсь). Нет названия самой религии, по текстам - есть только "записки".
См. комментарии выше
цитата:
Насчет названия нашего символа есть варианты: "сэгит", "миссэль" "пённа" и т. д. Мне, например, нравится "сегит". Название религии можно вести от названия символа: "сегитерианство".
Бр-р-р-р... Чёй-то вас куда-то действительно не туда завернуло, товарищи... Пойду пинать знакомого человека до соответствующего словаря. Иначе мы тут все с этими названиями крыши потеряем...
Ребят, давайте думать как называть веру. "Илоарнианство" - хорошо, конечно, но трудно произносимо. Если идти от основателя веры - то это - единсвенный вариант. От названия символа, я так понимаю, называть никому не нравится. Да и термин для названия мы еще не придумали. "Сегит" я брал от латыни, искаженное "стрела" (sagitta).
"Илоарнство" - на мой взгляд, сполне произносимо. тогда название "илоарнит" - для верущего тоже вполне звучит.
А символ можно и по-простому называть "стрелой"...
А все же думаю, нужен нам некий "катехизис" или по простому - краткий справочник илоарнита - что есть хорошо, что есть плохо (как раз с перечнем грехов и кратких хапроведей) Возможно ( и скорее всгео) написанный лет 400 назад кем-то из церковников как руководство к действию для простого народа, которому некогдп умствовать (да и незачем особо).
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет